In landen waar we geen verkooppartner hebben, kunt u contact opnemen met onze verkoopmanager Thomas Gruschwitz.
Thomas Gruschwitz
Hoofd internationale verkoop
Vraag nu gratis advies aan
Neem contact op
Neem contact op
Duitsland
x
Strautmann Umwelttechnik GmbH
Heidestraße 9
49219 Glandorf, Duitsland
Tel.: +49 5426 80777-0
info@strautmann-umwelt.de
www.strautmann-umwelt.com
Malta
x
Berner Malta Ltd.
Mr. Malcolm Scerri
Luqa Road
Luqa LQA 9063
Malta
Tel.: +356-23957104
sales@berner.com.mt
www.berner.com.mt
Tunesië
x
Berner Malta Ltd.
Mr. Malcolm Scerri
Luqa Road
Luqa LQA 9063
Malta
Tel.: +356-23957104
sales@berner.com.mt
www.berner.com.mt
Verenigde Staten
x
Unlimited Recycling Resources
Dan Gregory
3100 E. Cedar St. #18
Ontario, Ca 91761
tel: +1-909-972-0808
fax: +1-626608-2389
info@urrgbaler.com
www.urrgbaler.com
Recycling Equipment Inc
Joey Walls
Hickory, NC 28603-1474
Newton, NC 28658
tel: +1-888-734-3783
fax: +1-704-325-3537
joey@gogreenrei.com
www.gogreenrei.com
Verenigde Arabische Emiraten
x
United Group Co.
Integrated Industrial Systems
Al-Rai Industrial Area
32050 Hawally
Tel.: +965 2 472911
Fax: +965 2 4764855
info@ugc.com.kw
www.ugc.com.kw
Hongarije
x
Malagrow Kft
Gergely Malatinszki
Gima Ipari Park , Újszászi u. 38
5000 Szolnok
Tel.: +36 (56) 51 41 60
gmalatin@malagrow.hu
www.hulladekpres.hu
Oekraïne
x
LLC “Waste Management company”
Vadym Morenets
ul. Belostozkogo 163, off. 4
49034 Dnepropetrovsk
Tel.: +380676363688
info@waste.in.ua
Tsjechië
x
rpj service s.r.o
Za Vinicí 388
267 12, Loděnice
Tel. : +420 603 155 405
office@rpjs.cz
www.rpjr.cz
Zuid-Korea
x
Resource Innovation Co. Ltd.
Mr. Yong Ho, Hong
75-27, Wongomae-ro, Kiheung-gu, Yongin City
Gyeonggi Korea
Tel.: +82-10-5281-4572
Fax: +82-31-283-8963
sales@reinnovation.co.kr
www.reinnovation.co.kr
Zuid-Afrika
x
STECH-SOLUTIONS cc
Mr. Hendrik Smit
P.O. Box 2049
Vanderbijlpark
Tel.: +27 (82) 822 8565
Fax.: +27 (16) 3655746
hendrik@stech-sa.co.za
www.stech-sa.co.za
Spanje
x
Hako Espana, S.A.U
Mr. Jose Antonio López
Feixa Llarga, 58
08907 L‘Hospitalet de Llobregat/Barcelona
Tel.: +34 900 920 000
info@hako.de
www.hako.es
Slovenië
x
Malagrow Kft
Gergely Malatinszki
Gima Ipari Park , Újszászi u. 38
5000 Szolnok
Tel.: +36 56 51 4160
gmalatin@malagrow.hu
www.hulladekpres.hu
Singapore
x
WONG FONG ENGINEERING WORKS (1988) PTE LTD
Sunny Liu
79 Joo Koon Circle
629107 Singapur
Tel.: +65 68 61-6555
Fax: +65 68 61-3230
sunny@wongfong.com
Zwitserland
x
KIBAG Entsorgungstechnik AG
Winterthurerstrasse 34
8303 Bassersdorf
Tel.: +41 58 387 18 18
Fax: +41 58 397 18 19
info@kibag-entsorgungstechnik.ch
www.kibag-entsorgungstechnik.ch
Zweden
x
Lundbergs AB
Mr. Calle Sandberg
Klingekärrsgatan 10
56631 Habo
Tel.: +46 (0) 10 1022 550
info@lundbergsab.se
www.lundbergsab.se
www.wastec.se
Saoedi-Arabië
x
United Group Co.
Integrated Industrial Systems
Al-Rai Industrial Area
32050 Hawally
Tel.: +965 2 472911
Fax: +965 2 4764855
info@ugc.com.kw
www.ugc.com.kw
Roemenië
x
Vrancart S.A.
Ecaterina Teodoriou 17
625100 Adjud-Vrancea
T: +40 (237) 640800
F: +40 (237) 641720
echipamente@vrancart.ro
service@vrancart.ro
www.vrancart.ro
Portugal
x
Hako Lusitana
Filipe Coroas
Apartado 2123
4705-651 VILAÇA
BRAGA
+351 253 339 209/10
geral@hakolusitana.pt
www.hakolusitana.pt
Polen
x
Strautmann Ekotechnika Sp. z.o.o.
Mevrouw Hanna Chorążewicz-Stańko
ul. Mieszka I 11
66-300 Międzyrzecz
Tel.: +48 (95) 740 20 80
Fax: +48 (95) 740 20 80
hanna@ekostrautmann.pl
www.ekostrautmann.pl
Nigeria
x
Ers Engineering Concept Limited Nigeria
Tibetaanse Ayodeji Okeowo
PLOT 14/16 WILLIAMS ESTATE ROAD 2 TABON TABON
Agege, Lagos
Tel.: +2348105565755
okeowoayodeji@gmail.com
Nigeria
x
Ers Engineering Concept Limited Nigeria
Tibetaanse Ayodeji Okeowo
PLOT 14/16 WILLIAMS ESTATE ROAD 2 TABON TABON
Agege, Lagos
Tel.: +2348105565755
okeowoayodeji@gmail.com
Nederland
x
Techno Trend Milieutechniek Nederland B.V.
De heer Eric Bekius
De Greune 36
7483 PH Haaksbergen
Tel.: +31 (0) 53/57 23 441
Fax: +31 (0) 53/ 57 23 446
info@technotrend.nl
www.technotrend.nl
Nieuw-Zeeland
x
WasteCo NZ
Waste & Recycling Business Consultant
Carl Storm
295a Highgate
Roslyn Dunedin 9010
carl@wasteco.co.nz
+64 0278 25 8877
Myanmar
x
WONG FONG ENGINEERING WORKS (1988) PTE LTD
Sunny Liu
79 Joo Koon Cirkel
629107 Singapore
Tel: +65 68 61-6555
Fax: +65 68 61-3230
sunny@wongfong.com
Noord-Macedonië
x
Strautmann Umwelttechnik GmbH
Thomas Gruschwitz
Heidestraße 9
49219, Glandorf, Deutschland
Tel: +49 5426/ 807 77-0
Fax: +49 5426/ 807 77-20
thomas.gruschwitz@strautmann-umwelt.de
www.strautmann-umwelt.com
Maleisië
x
WONG FONG ENGINEERING WORKS (1988) PTE LTD
Sunny Liu
79 Joo Koon Cirkel
629107 Singapore
Tel: +65 68 61-6555
Fax: +65 68 61-3230
sunny@wongfong.com
Litouwen
x
RB Baltic
Mr. Raimundas Bielskis
Zygio g. 92
LT-08242 Vilnius
Tel.: +370 5 267 0929
Fax: +370 5 278 4313
rytis@rbbaltic.lt
www.rbbaltic.lt
Letland
x
RB Baltic
Mr. Raimundas Bielskis
Zygio g. 92
LT-08242 Vilnius
Tel.: +370 5 267 0929
Fax: +370 5 278 4313
rytis@rbbaltic.lt
www.rbbaltic.lt
Koeweit
x
United Group Co.
Geïntegreerde industriële systemen
Al-Rai Industriegebied
32050 Hawally
Tel: +965 2 472911
Fax: +965 2 4764855
info@ugc.com.kw
www.ugc.com.kw
Kroatië
x
Malagrow Kft
Gergely Malatinszki
Gima Ipari Park , Újszászi u. 38
5000 Szolnok
Tel: +36 56 51 4160
gmalatin@malagrow.hu
www.hulladekpres.hu
Kazachstan
x
MasterSklad LLP
Eraly Tasjpulatov
mikrorayon Aksay 3A, dom 90, van. 80, 8 etazh
050031 Almaty
Tel: +7 701 722 41 88
sale@mastersklad.kz
www.mastersklad.kz
Japan
x
Sumikin Bussan Matex Corporation
Kamata Office
3F Towahamamatsucho Bldg. 2-6-2
Hamamatsucho
105-0013 Minato-ku, Tokyo
Tel.: +81 (03) 3436 2530
Fax: +81 (03) 3436 5650
ishikawas@sbmatex.co.jp
www.sbmatex.co.jp
Italië
x
Effe 3 Ti srl
Mr. Stefano Franchino
Corso Garibaldi 298
13045 Gattinara
Tel.: +39 (01 63) 82 89 11
Fax: +39 (01 63) 82 89 90
info@effe3ti.com
www.effe3ti.com
Israël
x
KMM-Recycling Industries Ltd.
Old Industrial Zone, P.O.Box 15274
75051Rishon Le Zion
Tel.: +972 3 9566677
Fax: +972 3 9566606
philip@kmm.org.il
www.kmm.org.il
Noorwegen
x
Alles Miljø AS
Lars Henning Hogsrød
Sundlandveien 4
3160 Stokke
Tel.: +47 94800982
salg@alles.no
www.alles.no
Verenigd Koninkrijk
x
Compact & Bale Ltd.
Mr. Steve Burnett
Unit 6 The Hop Kilns, Goblands Farm
Court Lane
Hadlow Kent TN11 OLT
Tel: +44 (0) 1732 852244
Fax: +44 (0) 1732 851133
info@compact-and-bale.com
www.compact-and-bale.com
Griekenland
x
N.S. Kouyoufas S.A.
Mr. Adrian Kouyoufas
53, Tsounta St.
14343 NeaHalkithona – Athens
Tel.: +30 (210) 2 52 27 02
Fax: +30 (210) 2 52 27 68
info@kouyoufas.gr
www.kouyoufas.gr
Georgië
x
LTD SCHONE WERELD
Directeur David Tskitishvili
Moscow Avenue 36e, flat 3, Tbilisi
Georgië
Tel.: + 995 551 690 555
cleanworldge@gmail.com
www.recycling.ge
Frankrijk
x
Harmony Europe
Thibaut Poulier
ZI La Violette
31240 UNION
Tel.: +33 562 89 17 35
info@harmonyeurope.com
www.harmonyeurope.fr
Finland
x
Strautmann Umwelttechnik GmbH
Thomas Gruschwitz
Heidestraße 9
49219, Glandorf, Deutschland
Tel: +49 5426/ 807 77-0
Fax: +49 5426/ 807 77-20
thomas.gruschwitz@strautmann-umwelt.de
www.strautmann-umwelt.com
Estland
x
RB Baltic
Mr. Raimundas Bielskis
Zygio g. 92
LT-08242 Vilnius
Tel.: +370 5 267 0929
Fax.: +370 5 278 4313
rytis@rbbaltic.lt
www.rbbaltic.lt
Denemarken
x
Micodan AS
Industrimarken 4
9530 Stovring
Tel.: +45 98 37-2700
Fax: +45 98 37-3885
michael.hansen@micodan.dk
www.micodan.dk
Bulgarije
x
EGE GRUP LTD
Mr. Svielen Alexandrov
Mladost 4, 60A str.
Sofia, Bulgarien
Tel.: +359 2416-4121
svilen.alexandrov@egegroup.eu
www.egegroup.eu
België
x
DRT belgium
Mr. Frederic Delahaye
Kasterstraat 2
8572 Kaster
Tel.: +32 478 750278
info@drtbelgium.be
www.drtbelgium.be
Australië
x
Strautmann Umwelttechnik GmbH
Thomas Gruschwitz
Heidestraße 9
49219, Glandorf, Duitsland
Tel: +49 5426/ 807 77-0
Fax: +49 5426/ 807 77-20
thomas.gruschwitz@strautmann-umwelt.de
www.strautmann-umwelt.com
Albanië
x
Almako Office Tirana
Altin Alla
Rr. Dibres, Kompleksi Halili, Godina C1
1017 Tirana
Tel.: +35542419552
ind-bau@almako.at
www.almako.at
Argentinië
x
OBIN S.A.
Av. Hugo del Carril 8890
Loma Hermosa. B1687AAU
Partido de 3 de Febrero
Buenos Aires.
Argentina
Martin Coarasa
Tel.: +54 1147691715
ventas@obin.com.ar
x
Strautmann contact person international sales
Thomas Gruschwitz
Tel.: +49 5426 807770
thomas.gruschwitz@strautmann-umwelt.de
Europa
Duitsland
Strautmann Umwelttechnik GmbH
Heidestraße 9
49219 Glandorf, Duitsland
Tel.: +49 5426 80777-0
info@strautmann-umwelt.de
www.strautmann-umwelt.com
Malta
Berner Malta Ltd.
Mr. Malcolm Scerri
Luqa Road
Luqa LQA 9063
Malta
Tel.: +356-23957104
sales@berner.com.mt
www.berner.com.mt
Hongarije
Malagrow Kft
Gergely Malatinszki
Gima Ipari Park , Újszászi u. 38
5000 Szolnok
Tel.: +36 (56) 51 41 60
gmalatin@malagrow.hu
www.hulladekpres.hu
Oekraïne
LLC “Waste Management company”
Vadym Morenets
ul. Belostozkogo 163, off. 4
49034 Dnepropetrovsk
Tel.: +380676363688
info@waste.in.ua
Tsjechië
rpj service s.r.o
Za Vinicí 388
267 12, Loděnice
Tel. : +420 603 155 405
office@rpjs.cz
www.rpjr.cz
Spanje
Hako Espana, S.A.U
Mr. Jose Antonio López
Feixa Llarga, 58
08907 L‘Hospitalet de Llobregat/Barcelona
Tel.: +34 900 920 000
info@hako.de
www.hako.es
Slovenië
Malagrow Kft
Gergely Malatinszki
Gima Ipari Park , Újszászi u. 38
5000 Szolnok
Tel.: +36 56 51 4160
gmalatin@malagrow.hu
www.hulladekpres.hu
Zwitserland
KIBAG Entsorgungstechnik AG
Winterthurerstrasse 34
8303 Bassersdorf
Tel.: +41 58 387 18 18
Fax: +41 58 397 18 19
info@kibag-entsorgungstechnik.ch
www.kibag-entsorgungstechnik.ch
Zweden
Lundbergs AB
Mr. Calle Sandberg
Klingekärrsgatan 10
56631 Habo
Tel.: +46 (0) 10 1022 550
info@lundbergsab.se
www.lundbergsab.se
www.wastec.se
Roemenië
Vrancart S.A.
Ecaterina Teodoriou 17
625100 Adjud-Vrancea
T: +40 (237) 640800
F: +40 (237) 641720
echipamente@vrancart.ro
service@vrancart.ro
www.vrancart.ro
Portugal
Hako Lusitana
Filipe Coroas
Apartado 2123
4705-651 VILAÇA
BRAGA
+351 253 339 209/10
geral@hakolusitana.pt
www.hakolusitana.pt
Polen
Strautmann Ekotechnika Sp. z.o.o.
Mevrouw Hanna Chorążewicz-Stańko
ul. Mieszka I 11
66-300 Międzyrzecz
Tel.: +48 (95) 740 20 80
Fax: +48 (95) 740 20 80
hanna@ekostrautmann.pl
www.ekostrautmann.pl
Nederland
Techno Trend Milieutechniek Nederland B.V.
De heer Eric Bekius
De Greune 36
7483 PH Haaksbergen
Tel.: +31 (0) 53/57 23 441
Fax: +31 (0) 53/ 57 23 446
info@technotrend.nl
www.technotrend.nl
Noord-Macedonië
Strautmann Umwelttechnik GmbH
Thomas Gruschwitz
Heidestraße 9
49219, Glandorf, Deutschland
Tel: +49 5426/ 807 77-0
Fax: +49 5426/ 807 77-20
thomas.gruschwitz@strautmann-umwelt.de
www.strautmann-umwelt.com
Litouwen
RB Baltic
Mr. Raimundas Bielskis
Zygio g. 92
LT-08242 Vilnius
Tel.: +370 5 267 0929
Fax: +370 5 278 4313
rytis@rbbaltic.lt
www.rbbaltic.lt
Letland
RB Baltic
Mr. Raimundas Bielskis
Zygio g. 92
LT-08242 Vilnius
Tel.: +370 5 267 0929
Fax: +370 5 278 4313
rytis@rbbaltic.lt
www.rbbaltic.lt
Kroatië
Malagrow Kft
Gergely Malatinszki
Gima Ipari Park , Újszászi u. 38
5000 Szolnok
Tel: +36 56 51 4160
gmalatin@malagrow.hu
www.hulladekpres.hu
Italië
Effe 3 Ti srl
Mr. Stefano Franchino
Corso Garibaldi 298
13045 Gattinara
Tel.: +39 (01 63) 82 89 11
Fax: +39 (01 63) 82 89 90
info@effe3ti.com
www.effe3ti.com
Noorwegen
Alles Miljø AS
Lars Henning Hogsrød
Sundlandveien 4
3160 Stokke
Tel.: +47 94800982
salg@alles.no
www.alles.no
Verenigd Koninkrijk
Compact & Bale Ltd.
Mr. Steve Burnett
Unit 6 The Hop Kilns, Goblands Farm
Court Lane
Hadlow Kent TN11 OLT
Tel: +44 (0) 1732 852244
Fax: +44 (0) 1732 851133
info@compact-and-bale.com
www.compact-and-bale.com
Griekenland
N.S. Kouyoufas S.A.
Mr. Adrian Kouyoufas
53, Tsounta St.
14343 NeaHalkithona – Athens
Tel.: +30 (210) 2 52 27 02
Fax: +30 (210) 2 52 27 68
info@kouyoufas.gr
www.kouyoufas.gr
Frankrijk
Harmony Europe
Thibaut Poulier
ZI La Violette
31240 UNION
Tel.: +33 562 89 17 35
info@harmonyeurope.com
www.harmonyeurope.fr
Finland
Strautmann Umwelttechnik GmbH
Thomas Gruschwitz
Heidestraße 9
49219, Glandorf, Deutschland
Tel: +49 5426/ 807 77-0
Fax: +49 5426/ 807 77-20
thomas.gruschwitz@strautmann-umwelt.de
www.strautmann-umwelt.com
Estland
RB Baltic
Mr. Raimundas Bielskis
Zygio g. 92
LT-08242 Vilnius
Tel.: +370 5 267 0929
Fax.: +370 5 278 4313
rytis@rbbaltic.lt
www.rbbaltic.lt
Denemarken
Micodan AS
Industrimarken 4
9530 Stovring
Tel.: +45 98 37-2700
Fax: +45 98 37-3885
michael.hansen@micodan.dk
www.micodan.dk
Bulgarije
EGE GRUP LTD
Mr. Svielen Alexandrov
Mladost 4, 60A str.
Sofia, Bulgarien
Tel.: +359 2416-4121
svilen.alexandrov@egegroup.eu
www.egegroup.eu
België
DRT belgium
Mr. Frederic Delahaye
Kasterstraat 2
8572 Kaster
Tel.: +32 478 750278
info@drtbelgium.be
www.drtbelgium.be
Albanië
Almako Office Tirana
Altin Alla
Rr. Dibres, Kompleksi Halili, Godina C1
1017 Tirana
Tel.: +35542419552
ind-bau@almako.at
www.almako.at
Afrika
Tunesië
Berner Malta Ltd.
Mr. Malcolm Scerri
Luqa Road
Luqa LQA 9063
Malta
Tel.: +356-23957104
sales@berner.com.mt
www.berner.com.mt
Zuid-Afrika
STECH-SOLUTIONS cc
Mr. Hendrik Smit
P.O. Box 2049
Vanderbijlpark
Tel.: +27 (82) 822 8565
Fax.: +27 (16) 3655746
hendrik@stech-sa.co.za
www.stech-sa.co.za
Nigeria
Ers Engineering Concept Limited Nigeria
Tibetaanse Ayodeji Okeowo
PLOT 14/16 WILLIAMS ESTATE ROAD 2 TABON TABON
Agege, Lagos
Tel.: +2348105565755
okeowoayodeji@gmail.com
Nigeria
Ers Engineering Concept Limited Nigeria
Tibetaanse Ayodeji Okeowo
PLOT 14/16 WILLIAMS ESTATE ROAD 2 TABON TABON
Agege, Lagos
Tel.: +2348105565755
okeowoayodeji@gmail.com
Noord-Amerika
Verenigde Staten
Unlimited Recycling Resources
Dan Gregory
3100 E. Cedar St. #18
Ontario, Ca 91761
tel: +1-909-972-0808
fax: +1-626608-2389
info@urrgbaler.com
www.urrgbaler.com
Recycling Equipment Inc
Joey Walls
Hickory, NC 28603-1474
Newton, NC 28658
tel: +1-888-734-3783
fax: +1-704-325-3537
joey@gogreenrei.com
www.gogreenrei.com
Azië
Verenigde Arabische Emiraten
United Group Co.
Integrated Industrial Systems
Al-Rai Industrial Area
32050 Hawally
Tel.: +965 2 472911
Fax: +965 2 4764855
info@ugc.com.kw
www.ugc.com.kw
Zuid-Korea
Resource Innovation Co. Ltd.
Mr. Yong Ho, Hong
75-27, Wongomae-ro, Kiheung-gu, Yongin City
Gyeonggi Korea
Tel.: +82-10-5281-4572
Fax: +82-31-283-8963
sales@reinnovation.co.kr
www.reinnovation.co.kr
Singapore
WONG FONG ENGINEERING WORKS (1988) PTE LTD
Sunny Liu
79 Joo Koon Circle
629107 Singapur
Tel.: +65 68 61-6555
Fax: +65 68 61-3230
sunny@wongfong.com
Saoedi-Arabië
United Group Co.
Integrated Industrial Systems
Al-Rai Industrial Area
32050 Hawally
Tel.: +965 2 472911
Fax: +965 2 4764855
info@ugc.com.kw
www.ugc.com.kw
Myanmar
WONG FONG ENGINEERING WORKS (1988) PTE LTD
Sunny Liu
79 Joo Koon Cirkel
629107 Singapore
Tel: +65 68 61-6555
Fax: +65 68 61-3230
sunny@wongfong.com
Maleisië
WONG FONG ENGINEERING WORKS (1988) PTE LTD
Sunny Liu
79 Joo Koon Cirkel
629107 Singapore
Tel: +65 68 61-6555
Fax: +65 68 61-3230
sunny@wongfong.com
Koeweit
United Group Co.
Geïntegreerde industriële systemen
Al-Rai Industriegebied
32050 Hawally
Tel: +965 2 472911
Fax: +965 2 4764855
info@ugc.com.kw
www.ugc.com.kw
Kazachstan
MasterSklad LLP
Eraly Tasjpulatov
mikrorayon Aksay 3A, dom 90, van. 80, 8 etazh
050031 Almaty
Tel: +7 701 722 41 88
sale@mastersklad.kz
www.mastersklad.kz
Japan
Sumikin Bussan Matex Corporation
Kamata Office
3F Towahamamatsucho Bldg. 2-6-2
Hamamatsucho
105-0013 Minato-ku, Tokyo
Tel.: +81 (03) 3436 2530
Fax: +81 (03) 3436 5650
ishikawas@sbmatex.co.jp
www.sbmatex.co.jp
Israël
KMM-Recycling Industries Ltd.
Old Industrial Zone, P.O.Box 15274
75051Rishon Le Zion
Tel.: +972 3 9566677
Fax: +972 3 9566606
philip@kmm.org.il
www.kmm.org.il
Georgië
LTD SCHONE WERELD
Directeur David Tskitishvili
Moscow Avenue 36e, flat 3, Tbilisi
Georgië
Tel.: + 995 551 690 555
cleanworldge@gmail.com
www.recycling.ge
Australië-Oceanië
Nieuw-Zeeland
WasteCo NZ
Waste & Recycling Business Consultant
Carl Storm
295a Highgate
Roslyn Dunedin 9010
carl@wasteco.co.nz
+64 0278 25 8877
Australië
Strautmann Umwelttechnik GmbH
Thomas Gruschwitz
Heidestraße 9
49219, Glandorf, Duitsland
Tel: +49 5426/ 807 77-0
Fax: +49 5426/ 807 77-20
thomas.gruschwitz@strautmann-umwelt.de
www.strautmann-umwelt.com
Zuid-Amerika
Argentinië
OBIN S.A.
Av. Hugo del Carril 8890
Loma Hermosa. B1687AAU
Partido de 3 de Febrero
Buenos Aires.
Argentina
Martin Coarasa
Tel.: +54 1147691715
ventas@obin.com.ar